Làm thế nào để bạn dịch "sự đông đúc" thành Tiếng Anh: denseness, density, press. Câu ví dụ: Và ở đây, sự sống rất đông đúc. Glosbe Nào hãy cùng VCCIDATA đón xem bài viết này ngay sau đây nhé, vì nó vô cùng thú vị và hay đấy! XEM VIDEO Đông Y Tiếng Anh Là Gì ? Thầy Thuốc Đông Y Hay Đông Y Sĩ Tiếng Anh Là Gì tại đây. Cùng vccidata.com.vn Tiếng Anh Cho Người Đi Làm học tiếng Anh chuyên ngành y qua thuật ngữ cơ Ống thép đúc tiếng Anh là seamless steel pipe. Đây là loại ống liền mạch, chịu được áp lực cao, có độ tròn đồng nhất. Ống thép đúc được sử dụng nhiều trong cơ khí chế tạo chính xác, hệ thống đường ống khí nén, ống dẫn dầu… Các loại ống thép đúc được sử dụng nhiều nhất Ống thép đúc phi 21, 27, 34, 42, 49, 60, 76, 90, 114, 141, 168, 219 3.8 Hủ Tiếu Nam Vang Tài Anh - Quán Ăn Tối Sài Gòn. 3.8.1 Review hủ tiếu nam vang Tài Anh; 3.9 Mì Cay Khuya Nguyễn Trãi giờ cứ hễ ai đó nhắc đến Sài Gòn thì đa phần người ta toàn nghĩ ngay đến một Thành phố đông đúc tiếng xe cộ tấp nập người qua lại không thôi. Để Với anh mùa thu Hà Nội chỉ thực sự đến khi có em (Nguyễn Sen) Tôi quen em khi Hà Nội đang độ vào thu. Khi những con đường vẫn còn đông đúc tiếng còi xe và những tạp âm của cuộc sống mới, Hà Nội càng đẹp khi mùa thu uốn mình bồng bềnh trên không trung. . Chẳng hạn, bạn đã bao giờ ở trong một căn phòng đông đúc, ồn ào đầy người và cố gắng hét lên với ai đó trong đám đông chưa?For example, have you ever been in a crowded, noisy room full of people and tried to shout to somebody in the crowd?Chisinau- thành phố thủ đô của Moldova, đông đúc, ồn ào, nhưng rất thoải mái và thú Moldova's capital city, crowded, noisy, but very comfortable and interesting. It is considered to be a multi-ethnic, and cultural center of the country. giúp xác nhận số được rộng và dài, trải dài truyền thống vàphổ biến với người dân địa phương, đông đúc, ồn ào và rất vui wide& long, a traditional& popular stretch with locals, crowded, noisy& very nhiên, nhược điểm duy nhất là nó có thể trở nên cực kỳ đông đúc, ồn ào và bận the only downside is that it can become extremely crowded, noisy and kiện môi trường Các điều kiện lý tính gây khó chịu và nguy hiểm như đông đúc, ồn ào, ô nhiễm không khí hoặc các vấn đề về concerns- Unpleasant or dangerous physical conditions such as crowding, noise, air pollution, or ergonomic ta đã nằm trong một cái tã bẩn trong nhiều giờ,trên một cái pallet trên sàn trong một căn phòng đông đúc, ồn had been lying in a dirty diaper for hours,Một trong những nơi đông đúc, ồn ào nhất ở Nhật Bản cho các bữa tiệc hoa anh đào là công viên Ueno Park với hơn 1000 cây dọc theo đường phố hướng về Bảo tàng Quốc gia và xung quanh Hồ of Japan's most crowded, noisy and popular spots for cherry blossom parties, Ueno Park features more than 1000 trees along the street leading towards the National Museum and around Shinobazu với con đường lớn đông đúc, ồn ào và tấp nập xe cộ ở bên ngoài, thì khi bước vào hẻm 498 bỗng cảm thấy yên lặng, thanh tịnh và thoáng mát một cách rất crowded, noisy and busy traffic on the big roads of the city, when entering the alley 498, you can suddenly felt tranquil and không nhận thấy điều đó xảy ra, nhưng trong một căn phòng đông đúc, ồn ào, bộ não của bạn có khả năng vượt trội để điều chỉnh hiệu quả tất cả mọi người trừ những người bạn đang nói don't notice it happening, but in a crowded, noisy room, your brain has the remarkable ability to effectively tune out all but the people you're talking sẽ cho bạn những ý tưởng độc đáo và sángtạo của mình sẽ giúp bạn phân biệt chính mình trong đông đúc, ồn ào, thị trường tiếp thị cho bất cứ điều gì ngành công nghiệp bạn đang will show you his unconventional andinnovative ideas that will help you differentiate yourself in the crowded, noisy, marketing marketplace for whatever industry you're sẽ cho bạn những ý tưởng độc đáo và sáng tạo của mình sẽgiúp bạn phân biệt chính mình trong đông đúc, ồn ào, thị trường tiếp thị cho bất cứ điều gì ngành công nghiệp bạn đang will share his unconventional andinnovative ideas to help you stand out in the crowded, noisy, marketplace for whatever industry you're nghiên cứu đã tìm thấy mối liên hệ rõ ràng giữa nhữngngười sống gần những con đường đông đúc, ồn ào và tiếp xúc với nitơ dioxit hoặc bụi PM2. 5 với nguy cơ phát triển tâm thất trái và phải lớn bất thường trong team found a clear association between those who lived near loud, busy roads, and were exposed to nitrogen dioxide or and the development of larger right and left ventricles in the bạn sống trong ký túc xá của sinhviên, bạn sẽ biết những rắc rối xảy ra với sự thiếu riêng tư, đông đúc, ồn ào, đôi khi là thiếu không gian nấu nướng, v. you lived in a students' dorm,you know the hassle that comes with the lack of privacy, crowdedness, noise, sometimes the lack of cooking space and so nhiên, cũng vì là mùa cao điểm nên bạn cứ xác định trước là giá cả sẽ tăng,khách du lịch nhiều đông đúc, ồn ào, tăng thời gian xếp hàng ở các điểm tham quan nổi tiếng…, còn người bản địa thì đã kịp trốn đi nghỉ hè ở xứ because it is the peak season, you should determine in advance that the price will increase,many touristscrowded, noisy, increase the queue time at famous attractions…, and the villagers The local people had enough time to escape to go on vacation in another từ trước đến nay việc xác định chính xác mục tiêu vẫn luôn là một trong những thách thức khó khăn nhất của tác chiến tàu ngầm, một tàu ngầm Mỹ có thể rơi đúng vào tầm bắn của một chiếc tàu ngầm Trung Quốc mà không chắc nó là loại nào,nhất là trong một môi trường đông đúc, ồn ào như Eo biển Đài correctly identifying targets remains one of the trickiest challenges of undersea warfare, a submarine crew might come within shooting range of a Chinese submarine without being sure of its type,especially in a crowded, noisy environment like the Taiwan trong những nơi đông đúc, ồn ào nhất ở Nhật Bản cho các bữa tiệc hoa anh đào là công viên Ueno Park với hơn 1000 cây dọc theo đường phố hướng về Bảo tàng Quốc gia và xung quanh Hồ of Japan's most crowded, lively and popular spots for cherry blossom parties, Ueno Park features more than 1000 trees along the street leading towards the National Museum and around Shinobazu nhiên, Kuala Lumpur cũng giống nhưnhững thủ đô khác trên thế giới, đông đúc, náo nhiệt, ồn ào và luôn vội Kuala Lumpuris just like many other capitals around the world; crowded, noisy, busy and many times, hectic and như bạn không thích sự đông đúc, không thích chốn đông người, ồn ào thì còn một sự lựa chọn rất lý tưởng khác trong ngày đó chính là rạp chiếu you do not like the crowded, not crowded, noisy, then another very ideal choice that day is the đã tới một nơi trông như là một gánh xiếc, đông đúc và ồn ào, không khí ngột had arrived at some kind of circus, crowded and noisy, the air will be a very busy and noisy area until well after đông đúc và ồn ào, bạn có thể tận hưởng trò chơi trong khung cảnh thiên nhiên của riêng crowded and noisy, you can enjoy the game in your own natural đông đúc và ồn ào, bạn có thể tận hưởng trò chơi trong khung cảnh thiên nhiên của riêng crowded and noisy, you can enjoy the game in the nature quá đông đúc và ồn ào, Platinum là 1 lựa chọn không thể tốt hơn trong các rạp chiếu phim ở Hà too crowded and noisy, Platinum is a good choice for a cinema in đề đặc biệtxảy ra khi họ mệt mỏi hoặc ở trong môi trường đông đúc hay ồn problems occurparticularly when the person is tired or in a crowded or loud cả bạn cần làm là đi bộ vào một sòng bạc và và bạn được đảm bảo đã tìm thấy bảng you need to do is walk into a casino and and you're guaranteed to have found the craps cả bạn cần làm là đi bộ vào một sòng bạc và và bạn được đảm bảo đã tìm thấy bảng Land Based Casinos all you need to do is walk into a casino and and you're guaranteed to have found the craps và Lily đến thăm gia đình của Marshall ở Minnesota trong dịp lễ Tạ ơn nhưngLily lại thấy lạc lõng giữa một gia đình đôngđúc, ồn ào và bảo and Lily visit the former's family in Minnesota for Thanksgiving,Khi bạn thường xuyên dành thời gian ở một nơi đông đúc, ồn ào, nơi có thể di chuyển các loại năng lượng khác nhau, những người khác nhau, ở một nơi kín, trung tâm mua sắm, giao thông công cộng bạn có thể cảm thấy mức năng lượng của mình bị giảm, bạn có thể cảm thấy kiệt sức Năng lượng, mệt mỏi, cáu often after spending some time in a crowded place, noisy place, where different kind of energy can be moving, different people, in a closed place, shopping malls, public transport you may feel your energy level is down, you may feel drained of energy, tired, irritable. Lưu lượng quốc tế làm choĐặc biệt,khi di chuyển ở những khu vực công cộng và đông đúc như chợ, siêu thị, nhà ga, bến xe, bến tàu,….In particular, when moved in the public areas and crowded markets, supermarkets, railway stations, car terminals, wharves,….Manila có thể đầy sương mù, ô nhiễm và đông đúc nhưng nó cũng là rất nhiều thú vui thu hút tất cả mọi người!Nếu bạn không có kế hoạch tốt, gác lửng của bạn có thể ăn lên rất nhiều không gian,làm cho ngôi nhà của bạn trông nhỏ hơn và đông you do not plan well, your mezzanine might eat up a lot of space,Chúng ta không thể tiếp tục chỉ nhìn đến bản thân mình trong một hành tinh nhỏWe can't stay wanting inwards at ourselves on a small and more andDhaka là một đô thị phát triển mạnh, đầy màu sắc và đông đúc của khoảng 18 triệu is a thriving, colourful and congested metropolis of about 18 million bạn sử dụng một chiếc giường lớn,phòng ngủ của bạn sẽ trông nhỏ và đông đúc đặc biệt là nếu phòng của bạn không phải là quá you use a large bed, your bedroom will look smalland crowded especially if your room is not too sân bay lớn và đông đúc hơn thường có những chuyến bay giá rẻ hơn để cạnh tranh giữa các hãng bay khác cũng như tần suất các chuyến bay cao and busier airports often have less expensive flights, as there is a lot more competition among airlines and a higher frequency of ta chẳng thể tiếp tục chỉ nhìn đến chính mình mình trong 1 hành tinh nhỏ béWe cannot continue to look inwards at ourselves on a small andNgôi sao cũng là lời nhắc về vũ trụ rộng lớn và đông đúc ngoài Trái Đất mà ông hoàng nhỏ đã từng ghé star is also a reminder of the large and densely populated universe beyond Earth that the prince recounted ta không thể tiếp tục chỉ nhìn đến Ƅản thân mình trong một hành tinh nhỏWe cannot continue to look inwards at ourselves on a small andChúng ta không thể tiếp tục chỉ nhìn đến bản thân mình trong một hành tinh nhỏWe cannot remain looking inwards at ourselves on a small andSức mạnh đó làm cho người ta dễ dàng bỏ qua hai sự việc từng là vấn nạn chính của Nhật BảnThat power makes it easy to overlook two major determinants of Japanese cultureBệnh sốt phát ban thường xảy ra trong các vụ dịch khiEpidemic typhus generally occurs inoutbreaks when poor sanitary conditions and crowding are lớn lên trên phố Ntshekisa, một con đường dài và đông đúc ở New Brighton, một thị trấn ở ngoại ô Port grew up on Ntshekisa Street, a long and busy street in New Brighton, a township on the outskirts of Port nhiên nếu không thích sự ồn ào và đông đúc, du khách có thể ghé thăm Bà Nà Hills vào khoảng từ tháng 9 đến tháng if you do not like the noise and crowds, you can visit Ba Na Hills from September to ty này phụ thuộc rấtnhiều vào những khoản đầu tư bên ngoài để có thể sống sót tại những thị trường bất động sản đắt đỏ và đông đúc nhất thế relied heavily onoutside investments to stay afloat in some of the most crowded and expensive real estate markets across the được chia thành ba khu vực, trong đó mỗi khu vực có một trạm xe buýt lớn và đông is divided into three zones, of which each area has a large and busy bus khách du lịch muốn làm nhiềuhơn là tôn thờ mặt trời nên đi qua đầy màu sắc và đông đúc Patong, vốn bên không chính thức của who want to domore than enjoying the sun should come to the crowded and colorful Patong, the Phuket's unofficial party khó hiểu tại sao Ý là một trong nhữngđiểm đến phổ biến nhất và đông đúc của châu not difficult to comprehend why Italy isone of Europe's most well knownand swarmed ta không thể tiếp tục chỉ nhìn đến bản thân mình trong một hành tinh nhỏ bé ngày càng ô nhiễm và đông can not stare into ourselves on a small and increasingly contaminated and overpopulated Lạt về đêm quả là một khung cảnh ngoạn mục vì toàn bộ thành phố trở nên năng độngDa Lat nightlife is spectacular because the whole city becomes so activeVì vậy, lần tới khi bạn bị đè bẹp trong thang máy, xe buýt hoặc xe lửa nóng hãy nói một lời cảm ơn với Giáo sư John next time you are squashed in a hot and crowded lift, bus, or train, and the body odor is not too overwhelming, say a little thank you to Professor John với Seoul luôn ồn ào và đông đúc, Busan tuy rất phát triển với nhiều toà nhà cao tầng và cảng biển lúc nào cũng nhộn nhịp giao thương, nhưng cuộc sống ở đây nhẹ nhàng và yên bình hơn Seoul, which is always noisy and crowded, although Busan is very developed with many high rise buildingsand seaports that always are bustling with business trading, but the life is so gentle and trong những khu vực du lịch nổi tiếng và đông đúc nhất của Phuket là Bãi tắm Patong ở bờ biển tây trung tâm, có lẽ nhờ vào lối đi dễ dàng đến bãi biển rộng và dài của nó. Patong Beach on the central west coast, perhaps owing to the easy access to its wide and long với bờ biển Ý tốt nhất," bãi biển" có xu hướng hẹp và đông đúc, với cát sỏi, nhưng cảnh quan xung quanh của rừng và vách đá và ấm, nước cerulean tạo nên cho nó!As with the best Italian coastlines,"beaches" tend to be narrow and crowded, with gravelly sand, but the surrounding scenery of forests and rocky cliffs and warm, cerulean water make up for it!Là quốc đảo nhỏ với các tuyến đường biển nhộn nhịp và đông đúc, Singapre phải đối mặt với những thách thức an ninh biển rất lớn, đặc biệt là khủng bố trên biển, một mối đe dọa chung mà các quốc gia láng giềng cũng phải đối a small island-nation with busy and congested waterways, Singapore faces significant maritime security challenges, in particular maritime terrorism which is a common threat also faced by neighbouring xa hàng ngàn ki- lô- met, và nhất là xa tất cả những người con biết và yêu thương,con cảm thấy sợ và rất hoang mang vì những cảnh sắc và những tiếng ồn ào của một thành phố lớn và đông by thousands of kilometers and from all that I knew and loved,I was afraid and somewhat bewildered by the sights and sounds of the big and overcrowded Correia dos Santos lớn lên ở Rio de Janeiro, trong một khu ổ chuột nghèo nàn hại nặng nề bởi cuộc khủng hoảng tài chính sau cuộc khủng hoảng of those people was Lúcio Correia dos Santos, a young man who grew up in a poorand crowded area that was hit particularly hard by the financial troubles that rocked the world after the Omnic Crisis. Dictionary Vietnamese-English đông đúc What is the translation of "đông đúc" in English? chevron_left chevron_right đông đúc {adj.} EN volume_up crowded crowdy teeming Translations Monolingual examples Vietnamese How to use "crowdy" in a sentence The six-mile route along which this mourning procession was passing, became so thick and crowdy at times that it became almost difficult to move further. Does it not defy logic that such a heartless bandit could be accorded a crowdy welcome from the victims of his thievery? Then she disappeared into the crowdy sic street. Similar translations Similar translations for "đông đúc" in English More A Ă Â B C D Đ E Ê G H I K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V X Y Social Login HomeTiếng anhđông đúc trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh Glosbe Các phố xá đông đúc đóng cửa. So, the busiest streets closed down . QED Dân số trở nên đông đúc hơn. We had many people. ted2019 Giáo Hội đã trở thành một gia đình đông đúc ở rải rác khắp thế gian. The Church has become one large family scattered across the earth. LDS Tờ Biobulletin giải thích “Các tác nhân gây bệnh thích những nơi đông đúc”. “Pathogens like crowded places,” explains the Biobulletin. jw2019 Đó sẽ là một hành tinh đông đúc, ít nhất là 8 triệu dân. It’s going to be a pretty crowded place, at least eight billion people. ted2019 Vì vậy, chúng tôi đã chứng kiến nhiều gia đình đông đúc phụng sự Đức Giê-hô-va. Thus, we have seen many large families come to serve Jehovah. jw2019 Gia đình đông đúc của chúng tôi —gồm sáu đứa con— đều đặn học Kinh Thánh với nhau. Our large family —with six children— had a regular family Bible study. jw2019 Thành phố, các quán cà phê và nhà hàng đều đông đúc. Cities, cafés and restaurants are crowded. WikiMatrix Nhắc lại, đội quân bạch tuộc đông đúc Again, huge army of octopi. OpenSubtitles2018. v3 Việc quyết định giống như việc lái xe qua một giao lộ đông đúc. A Witness will view the making of each decision as if he were a driver approaching a busy intersection. jw2019 Ban ngày, trên 1 xa lộ đông đúc. Daylight on a crowded freeway. OpenSubtitles2018. v3 Chúng cũng thích các vị trí ít đông đúc . They also prefer locations where there s not a lot of traffic . EVBNews Chúng ta phải liên lạc với thế giới, đám người đông đúc. We need to hit up underworld contacts, squeeze people. OpenSubtitles2018. v3 Tuy nhiên, người ta tin rằng, chúng cũng từng hiện diện đông đúc trên đảo Luzon rộng lớn. It is believed, however, to have once also thrived on the larger island of Luzon. WikiMatrix Trong quá khứ, vũ trụ đông đúc hơn, và cũng nóng hơn. In the past, the universe was more dense, and it was also hotter. QED Giữa tháng 11 và tháng 5, Rio vô cùng đông đúc. Between November and May, Rio’s completely packed . QED La Rambla có thể rất đông đúc, đặc biệt là trong cao điểm của mùa du lịch. La Rambla can be crowded, especially during the height of the tourist season. WikiMatrix Thành phố đông đúc này đang lắng dần sau một ngày náo nhiệt. The crowded city is settling down after a busy day. jw2019 Nơi đó đang trở nên đông đúc. The place was getting crowded. OpenSubtitles2018. v3 Lợi dụng sự đông đúc hỗn độn, một số người giúp vài tù nhân trốn thoát. Taking advantage of the crush, several help prisoners to escape. Literature Con cái đông đúc của người đàn bà son sẻ Numerous Sons for the Barren Woman jw2019 Chẳng bao lâu phòng họp nhỏ bé quá đông đúc nên chúng tôi cần phòng lớn hơn. Soon our small meeting place was becoming crowded, and we were in need of a larger hall. jw2019 14 Nếu con cái hắn nên đông đúc, chúng sẽ ngã bởi gươm,+ 14 If his sons become many, they will fall by the sword,+ jw2019 Một bầy siêu đông đúc thế này chỉ xuất hiện một lần trong một thập niên. A super swarm of this scale may only appear once in a decade. OpenSubtitles2018. v3 About Author admin

đông đúc tiếng anh